ينظم معهد ثربانتس بالقاهرة، بالتعاون مع عدة جهات ثقافية ودبلوماسية، أمسية أدبية تفاعلية مجانية للترويج للأدب الأوروبي المعاصر، وذلك في تمام الساعة السابعة مساء يوم الأربعاء 20 نوفمبر الجاري، وتقام الفعالية في أكسس آرت سبيس الفني بوسط البلد، بمشاركة المركز الثقافي التشيكي، سفارة جمهورية التشيك، سفارة الملكية النرويجية، دار صفصافة للنشر، ومؤسسة نورلا لترويج الأدب النرويجي في الخارج.
برنامج ليلة الأدب
تأتي الفعالية ضمن النسخة الثالثة من مشروع "أمسية الأدب"، الذي أطلقته المراكز التشيكية الثقافية عالميًا عام 2006، وتُقام القراءات الأدبية هذا العام في ثلاثة مواقع متفرقة بوسط البلد، هي:
1. أكسس آرت سبيس بشارع النبراوي
- قراءة مقتطفات مترجمة من الأدب الإسباني تقدمها الممثلة المصرية نجلاء يونس.
2. تاون هاوس بشارع حسين باشا المعماري
- قراءة نصوص من الأدب النرويجي تقدمها الشاعرة ومقدمة البرامج الإذاعية **نسمة عبد العزيز البرعي.
3. معرض الهنجر الفني بشارع حسين باشا المعماري
- قراءة نصوص من الأدب التشيكي تقدمها المغنية سلمى دسوقي (لوكا).
جدول الفعالية
تُقام القراءات في الأوقات التالية:
- الساعة 7:00 مساءً
- الساعة 8:00 مساءً
- الساعة 9:00 مساءً
تتيح الفعالية للجمهور فرصة التنقل بين المواقع المختلفة لحضور كافة القراءات، كما يُنظم برنامج تفاعلي خاص يتضمن مسابقة لجمع الطوابع من كل مقر، حيث يفوز المشاركون بجوائز قيّمة.
أهداف الفعالية
تهدف الأمسية إلى:
- ترويج الأدب الأوروبي المعاصر وتسليط الضوء على تياراته الفكرية والإبداعية.
- تعزيز التعدد اللغوي وحركة الترجمة الأدبية من وإلى اللغات الكبرى والصغرى.
- إتاحة منصة للتفاعل المباشر بين المؤلفين والقراء، والناشرين والمترجمين، وغيرهم من المهنيين في مجال الأدب.
هذه الفعالية الثقافية تُعد فرصة فريدة للجمهور لاستكشاف الأدب الأوروبي من منظور جديد، والتعرف على تجارب أدبية متنوعة في أجواء تفاعلية مميزة.
Copyright @2020 PPR. All Rights Reserved by